Fast ein MashUp, doch ein echter Kurzfilm geworden.
Es gibt zwei Schwarzweißfilme, die gerade in den USA gefühlt jeder kennt, und beide verdanken das auch einer Panne beim Urheberrecht, einmal „Ist das Leben nicht schön?“ von 1946 (was wir in Europa weniger kennen) lief jahrzehntelang zu Weihnachten auf allen Kanälen, weil der Schutz nicht verlängert wurde und die Sender den Film günstig zeigen konnten. Und „Night of the Living Dead“, dort fehlte 1968 schlicht der Copyright-Vermerk auf den Kopien. Der eine Film wurde so zum Weihnachtsritual wie bei uns Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, der andere zur Blaupause für so ziemlich alles, was seitdem schlurft und beißt... klassischer Zombie-Film.
Die Bell Brothers haben die beiden jetzt zusammengeschnitten, wobei „zusammengeschnitten“ es nicht genau trifft. In „It’s a Wonderful Night of the Living Dead“ stehen Romeros Untote tatsächlich in Bedford Falls, an Heiligabend, mitten in Capras Bildern. Gut acht Minuten dauert der Spaß, und es ist kein Mashup im eigentlichen Sinn, bei dem abwechselnd Szene A und Szene B laufen und man sich den Rest denken muss. Gemacht ist das laut den beiden mit klassischem Rotoscoping und Compositing, bedeutet: Figuren Bild für Bild freistellen und in den anderen Film setzen. Das ist Fleißarbeit der unangenehmen Sorte, und genau die sieht man dem Ergebnis an. Unter dem Video schreibt jemand, er habe zuerst befürchtet, das sei KI, und nach ein paar Sekunden gemerkt, dass hier echtes Material verbaut wurde. Ja ja, immer locker bleiben.
Ich habe grundsätzlich nichts gegen KI, im Gegenteil, es ist ein großartiges Tool, gerade für Videos, aber dieser Kommentar beschreibt trotzdem ganz gut, wo wir gerade stehen:
Sobald ein alter Film etwas tut, was er früher nicht getan hat, ist das die erste Vermutung und Aufschrei. Und hier hätte ein Generator dem Ganzen vermutlich sogar tatsächlich mal geschadet. Der Spaß funktioniert ja nur, weil das wirklich James Stewart ist und wirklich Romeros Zombies, mit dem echten Filmkorn und den echten Bewegungen. Nachgebaut wäre es hier also nur eine Idee, so ist es ein echter Film.
Warum das so gut zusammenpasst, ist eigentlich naheliegend, denn Capras Film ist ja nur an der Oberfläche der gemütliche Feiertagsklassiker. Darunter steckt ein Mann, der an Heiligabend auf einer Brücke steht und nicht mehr weiterweiß. Die Verzweiflung ist schon da, die Zombies müssen also nur noch dazukommen. Und Romeros Film war halt nie nur Horror, sondern immer auch eine ziemlich bittere Geschichte über Leute, die in der Krise nicht miteinander klarkommen. Ergo, zwei Kleinstadtfilme über das Ende der Gewissheit, nur mit sehr unterschiedlichem Personal. Dazu läuft Moby, unter anderem „The Poison Tree“ im Remix von David Lynch und das klingt erst einmal nach einer seltsamen Wahl für zwei Filme aus den Vierzigern und Sechzigern, legt aber genau die passende Schwere drüber, die verhindert, dass das Ganze zum reinen Gag wird. Die Brüder nennen es selbst einen verdrehten Liebesbrief an die Originale, und so sieht es tatsächlich auch aus. Es wurde zur Hommage, zur eigenen Filmkunst, meinen Respekt an die Beiden.
Bevor der Film Ende Oktober auf YouTube gelandet ist, lief er auf einer ganzen Reihe von Festivals, unter anderem in Cleveland, Seattle, beim Raindance und beim Telluride Horror Show. Auch das sagt etwas: Ein Fan-Edit aus gemeinfreiem Material tourt wie ein richtiger Kurzfilm. Abgefahren.
Falls du dieses Jahr also noch etwas brauchst, das zwischen Halloween und Advent passt, ohne dass es nach Kalenderlücke aussieht: acht Minuten, schwarzweiß, mit Glöckchen, gönn dir.
