Lips of Babel - 50 Topmodels und die internationalen Zungenbrecher im Closeup ( 1 Video )

| 50 models from all over the world recinting tongue twisters in their native languages.

Eine Weissrussin in New Yorker Luxusboutiquen, kennt man normalerweise auch in Deutschland unter kleinen Fashionbloggerinnen, man streift sich den teuersten Fummel über und drückt in der Umkleidekabine auf den Selbstauslöser, veröffentlicht die Aufnahmen dann im Netz.
Selbstdarstellung, meist nicht gelungen.
Elle Muliarchyk , 21 Jahre alt hat den Bogen da schon eher raus, sie modelte, ist auf der NY Fashion Week als Fotografin dabei und bringt ihre Perspektive der Supermodels aus ihrer persönlichen witzigen, ironischen Art rüber.
Das ganze läuft dann unter dem Namen "Elle Muliarchys Tagebuch" in der New York Times.

Die Fotografin Elle Muliarchyk wuchs mit einem halben Dutzend Sprachen auf, vom Tschechischen bis zum Vietnamesisch.
Kleinigkeit, ihr Vater war Diplomat und ihre Mutter war ein Journalist und Linguistin, dann noch eine kurze Modelkarriere die den Bonus der französischen und italienischen Sprache mitbrachte.
Genug Erfahrung hat sie also erlangt und auch genug vom Sprachwirrwarr in der Branche mitbekommen, da kann man den Models ja auch mal genauer auf den Mund gucken.
In "Lips of Babel" macht sie eine Reihe von faszinierenden Nahaufnahmen quasi Video-Portraits von Modelkolleginnen die Zungenbrecher in ihrer Muttersprache zitieren.

| Tongue twisters are something we all have from childhood, adding that they often say a lot about their culture of origin. One from Nigeria translates as “Lady Seamstress, why are you so sad? Did a hen lay an egg on the dress you just made?” while another, from India, says, “A husband slapped his wife for no apparent reason."

behance.net

ellesblog.com

via ufunk.net